Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

caricae N F

  • 1 Cares

    Cāres, um, m. (Καρες), die Bewohner Kariens (s. Cāria), die Karier, ein umherfahrendes Inselvolk, ursprünglich mit den Lelekern vermischt, das sich später auf dem Festlande ansiedelte, berüchtigt durch feile, treulose u. sklavische Gesinnung (dah. sprichw. b. Cic. Flacc. 65 nach dem Griech. εν Καρὶ κίνδυνον, Plat. Lach. p. 178), Liv. 33, 18, 9: griech. Akk. -as, Plaut. Curc. 443. Liv. 38, 13, 7. Verg. Aen. 8, 725. Ov. met. 4, 297. Sen. de ben. 5, 6, 1. – Sing. Cār, Cāris, m. (Κάρ), ein Karier, Cic. Flacc. 65. Nep. Dat. 1, 3. – Dav.: A) Cāria, ae, f. (Καρία), Karien, die südlichste Landschaft Kleinasiens, von den Türken Alidinella u. Mendech-Seli gen., Ter. eun. 126. Cic. Flacc. 65. Liv. 33, 19, 11. – B) Cāricus, a, um (Καρικός), karisch, creta, Varr. u. Plin.: boves, Plin.: ficus, Edict. Diocl. (s. im folg. subst.). – subst., Cārica, ae, f. (sc. ficus), die karische Feige, die gew. getrocknet in den Handel kam, Plin. 13, 51; dah. gew. carica = ἰσχάς (Gloss.), getrocknete Feige übh., ducentae massae caricarum, Vulg.: caricae Cauno advectae, Cic.: caricae pressae, Edict. Diocl.: hic mixta est rugosis carica palmis, Ov. – übtr., abistis dulces caricae, sie sind dahin, die süßen Scherze, Petr. 64, 3.

    lateinisch-deutsches > Cares

  • 2 Cares

    Cāres, um, m. (Καρες), die Bewohner Kariens (s. Caria), die Karier, ein umherfahrendes Inselvolk, ursprünglich mit den Lelekern vermischt, das sich später auf dem Festlande ansiedelte, berüchtigt durch feile, treulose u. sklavische Gesinnung (dah. sprichw. b. Cic. Flacc. 65 nach dem Griech. εν Καρὶ κίνδυνον, Plat. Lach. p. 178), Liv. 33, 18, 9: griech. Akk. -as, Plaut. Curc. 443. Liv. 38, 13, 7. Verg. Aen. 8, 725. Ov. met. 4, 297. Sen. de ben. 5, 6, 1. – Sing. Cār, Cāris, m. (Κάρ), ein Karier, Cic. Flacc. 65. Nep. Dat. 1, 3. – Dav.: A) Cāria, ae, f. (Καρία), Karien, die südlichste Landschaft Kleinasiens, von den Türken Alidinella u. Mendech-Seli gen., Ter. eun. 126. Cic. Flacc. 65. Liv. 33, 19, 11. – B) Cāricus, a, um (Καρικός), karisch, creta, Varr. u. Plin.: boves, Plin.: ficus, Edict. Diocl. (s. im folg. subst.). – subst., Cārica, ae, f. (sc. ficus), die karische Feige, die gew. getrocknet in den Handel kam, Plin. 13, 51; dah. gew. carica = ἰσχάς (Gloss.), getrocknete Feige übh., ducentae massae caricarum, Vulg.: caricae Cauno advectae, Cic.: caricae pressae, Edict. Diocl.: hic mixta est rugosis carica palmis, Ov. – übtr., abistis dulces caricae, sie sind dahin, die süßen Scherze, Petr. 64, 3.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Cares

  • 3 carica

    [st1]1 [-] Carica, ae, f. (s.-ent. ficus): figue de Carie, figue sèche. [st1]2 [-] Carica, ae, f.: Carica (ville d'Ionie).
    * * *
    [st1]1 [-] Carica, ae, f. (s.-ent. ficus): figue de Carie, figue sèche. [st1]2 [-] Carica, ae, f.: Carica (ville d'Ionie).
    * * *
        Carica, caricae, pen. corr. Plin. Figue seiche, Figue de quaresme.

    Dictionarium latinogallicum > carica

  • 4 Cārica

        Cārica ae,    a dried fig, Carian fig, C., O.
    * * *
    kind of fig; (Caria a country in south-west Asia Minor)

    Latin-English dictionary > Cārica

См. также в других словарях:

  • Carĭcae — Carĭcae, Feigen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • CARICAE Claves etiam dictae — quae Laconicae alias, quod his etiam Cares uterentur. Avienus Arati Interpres, ubi de sidere Cassiopeae, Lux hebes est matri. Sic qualem Caria quondam Noverat intrantem per claustra tenacia clavem, Formatur stellis distantibus. In quibus verbis… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Asperisporium caricae — Scientific classification Kingdom: Fungi Phylum: Ascomycota Class: Ascomycetes …   Wikipedia

  • Asota caricae — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Oidium caricae-papayae — Scientific classification Kingdom: Fungi Phylum: Ascomycota Class: Leotiomycetes …   Wikipedia

  • Phoma caricae-papayae — Taxobox name = Phoma caricae papayae regnum = Fungi phylum = Ascomycota classis = Dothideomycetes subclassis = Pleosporomycetidae ordo = Pleosporales familia = Incertae sedis genus = Phoma species = P. caricae papayae binomial = Phoma caricae… …   Wikipedia

  • Phyllosticta caricae-papayae — Taxobox name = Phyllosticta caricae papayae regnum = Fungi phylum = Ascomycota classis = Dothideomycetes subclassis = Incertae sedis ordo = Botryosphaeriales familia = Botryosphaeriaceae genus = Phyllosticta species = P. caricae papayae binomial …   Wikipedia

  • Mycosphaerella caricae — Scientific classification Kingdom: Fungi Phylum: Ascomycota Class: Dothideomycetes …   Wikipedia

  • Phomopsis caricae-papayae — Taxobox name = Phomopsis caricae papayae regnum = Fungi phylum = Ascomycota classis = Sordariomycetes subclassis = Sordariomycetidae ordo = Diaporthales familia = Valsaceae genus = Phomopsis species = P. caricae papayae binomial = Phomopsis… …   Wikipedia

  • Ascochyta caricae — Taxobox name = Ascochyta caricae regnum = Fungi phylum = Ascomycota classis = Dothideomycetes subclassis = Dothideomycetidae ordo = Incertae sedis familia = Incertae sedis genus = Ascochyta species = A. caricae binomial = Ascochyta caricae… …   Wikipedia

  • Curvularia caricae-papayae — Scientific classification Kingdom: Fungi Phylum: Ascomycota Class: Dothideomycetes …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»